2009-05-15 20:49
乘車
今天由於寫週報和日報,走的比較晚,坐車的時候,人特別多,就坐在最後一排,後來在九大的另一站上來2個日本女孩,本來已經有3個人坐著了,這下要變成5個人坐了,在日本,後排座很少很坐5個人的,至多4個人,而且日本人很奇怪,有很多人,看到沒單獨的位置就不坐了,寧可站幾十分鐘,而且其實九大的2站距離很近,我們工學部那邊上車的幾乎都會坐,但下邊的很多學生寧可站著,也不到上面乘車。
開車後,我在聽iPod,後來聽著傳來中文的聲音,便摘下耳機,仔細聽聽,原來是旁邊的日本女孩在學中文,後來又說了些,我笑了,她們便問,是中國人嗎,我說我是,然後她們覺得不可思議,說沒看出來,由於我日語不好,我們就英語和日語穿插的交流,不過她們的英語發音還不錯,不像我認識的很多日本人,英語發音不能聽的,不過我的英語也一般,寫寫report還湊合,讓我說,還真不怎麼會,好在他們也不怎麼會,所以大家都差不多。
兩個人不停的問這個問題,那個問題的。由於語言現在,很多問題不能很好的回答,估計她們也沒問出來什麼高級的問題,有個女孩說她到過中國,還說她發生件很丟人的事,但我實在沒聽懂,另一個女孩的英語好些,用英語問了一些中文發音的問題,還問福岡的人是否kind。後來怕我聽不懂,用日語說,"親切"我正好會這個單詞,然後就說不錯,挺友好的,經常會得到他們的幫助。還說我英語好,我簡直無地自容的,想說我英語真的不好,結果不會說,嗨,看來英語還是要巨補的呀
没有评论:
发表评论